Práce

26.05.2026


Používáte slova práce, pracovat, odpracovat, zpracovat

"To jsem to ale dopracoval."
"Zase musím do práce."
"Až odpracuju 45 let, půjdu do důchodu."

"Bez práce nejsou koláče."

Slovo práce se stalo běžnou součástí každodenní řeči.
Jen málokdy se ale zastavíme nad tím, jaký pocit v nás vyvolává.

Je to nadšení, těšení se, nebo spíše stažení se a odpor. A to i přes to, že činnost, kterou děláte, máte rádi. Čím to je? Přetažením? Únavou? Možná, ale pojďme se společně podívat na to, co za energii toto slovo nese.

Práce, pracování, pracovat.

Slovo vychází ze starého rob – rab – robota – lopota, tedy nucená nikoli dobrovolná činnost. Častokrát otrocká, rabská.

Čeština procházela mnoha změnami, ať přirozenými, nebo vnucenými. Nejčastější šifrou je přesmyčka hlásek a je to i nejčastější zvuková i následně písemná podoba slova. Rab se četlo jako rap, přesmyčkou se změnilo na par, k němuž se přidala slabika ce ve významu cíl je neboli je cílem. Už vám dochází, co se pod slovem práce skrývá? Nucená robota. Postupem času vytlačilo mnoho starších pojmů, které přesně rozlišovaly, o jakou činnost jde. Dnes se uchytilo úplně a podvědomě vyvolává pocit tlaku nebo nutnosti, někdy až odporu k tomu, co člověk dělá. A to někdy i tehdy, když to, co dělá, dělá rád.

Níže uvádím krátký seznam slov napsaných namátkou, která se už přestávají používat a tím se ochuzuje rozmanitost naší řeči. Zvažte sami, která slova ještě jsou ve vašem běžném slovníku ve smyslu práce, pracovat, a která už mizí nebo zmizela úplně.

Slova obecná:

dělat, činit, věnovat pozornost, tvořit, rozvíjet, směřovat, vést, budovat, procházet, věnovat (se), rozvíjet vztah k…., uvádět do života, zacházet s…., vytvářet, nést, posouvat

Slova popisující konkrétní činnost:

učit, psát, šít, umývat, vařit, kopat, stavět, bourat, řezat, pilovat, brousit, malovat atd., těch je mnoho

Jakmile vyměníte slovo práce, pracovat za jakékoli jiné, brzy pocítíte, že se vrací do vašeho života pohyb a chuť k dílu samému. Že si k němu znovu tvoříte vztah, že dělání přestává být otrava a nutnost, ale najednou těší, baví, ukazuje směr, jak dál, vnáší do života nový rytmus. Činnost, ke které máte vztah, znovu přitahuje vaši pozornost a tím jí věnujete větší péči. Opět máte nadšení dílo dokončit, přestože ještě před časem jste od něj utíkali.

Těch změn se děje mnoho. A někdy k nim stačí překvapivě málo.

Vypuštěním slova práce, pracovat a jeho nahrazením jiným, pro vás příhodným, uvede změny do pohybu.

Jediné slovo.
Jiný způsob, jak přemýšlet o tom, co každý den děláme.

Možná potom zjistíme, že nežijeme proto, abychom "odpracovali život",
ale abychom jej skutečně žili a tvořili.

Share